Yearlings suckled in the den every day, making this pulsing hum—even though they got little or no milk. In spring after emergence, some well-fed mothers resumed lactation and nursed their yearlings right up to the day of family breakup in May or June.